Any story coming out of the era of Soviet football might seem alien to many audiences and could be filled with tons of “In Soviet Russia” jokes but such levity doesn’t really have the place in a case like this one. Then again, how do you introduce the Soviet league to Western audiences?   Whilst…