Arsenal’s 5-1 victory over Everton last Sunday clouded over the disappointment of squandering their hopes of returning to the Champions League following damaging defeats to Tottenham and Newcastle. Yet whilst it may not fit the narrative at this moment in time, the Gunners have made significant progress both on and off the pitch.   Finishing…