Kia ora! Me pēhea koe? / Sew ngapa! Ngi migh? The first half corresponds to a language so hitched on the New Zealand culture – Māori; the latter is la language called Kala Lagaw Ya, spoken by fewer than one thousand people on the Torres Strait islands, between Queensland and Papua-New Guinea. I am so…